01 septembre 2010

Mon côté West Coast

Oulala, on a du retard sur le blog. Principalement du fait de manque de connexion internet.Retour sur notre voyage.Après la côté ouest lettone, nous avons décidé de changer complètement pour aller en Lituanie ... toujours sur la côte ouest. Et oui, nous continuons la partie plage et mer. Nos amis de Vilnius nous ont conseillé (fortement conseillé) de rester quelques jours sur la péninsule de Neringa. Dont acte.La péninsule de Neringa est une langue de terre situé entre un lagon (interdiction de se baigner du fait de la pollution), et... [Lire la suite]
Posté par Yogan à 12:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 août 2010

Vamos a Liepaja

Après Nakotne direction Liepaja, une station balnéaire de la côte ouest. Sauf que décidément on manque de bus dans le coin, on décide donc d'y aller en stop. Après tout c'est à seulement 150 km de là... Les premiers kilomètres sont assez laborieux, il nous aura fallu 3 chauffeurs (aucun ne parlait anglais) et un peu moins de 3h pour faire 25 km... La 1e escale de ces 3h a été la plus longue, on est restés quelques temps en plein soleil à se relayer : l'un faisait du stop pendant que l'autre lisait ou travaillait son espagnol. Au... [Lire la suite]
Posté par Kebby à 22:30 - Commentaires [1] - Permalien [#]
11 août 2010

Au détour d'un kolkhoze

De retour en Lettonie et après une petite journée à Riga nous nous mettons en route pour Nakotne, une petite ville à 50 km de là, où vit notre couchsurfer. A notre arrivée nous trouvons une cité dortoir faite de bâtiments délabrés, en particulier en ce qui concerne les garages. Ce rassemblement d'immeubles numérotés de façon totalement illogique, un peu comme les sièges des trains à une époque, n'a pas été sans nous rappeler le lieu ou vivait notre couchsurfer de Riga il y a 1 mois (mais nous avons retrouvé ce type d'immeubles un peu... [Lire la suite]
Posté par Kebby à 09:59 - Commentaires [1] - Permalien [#]
10 août 2010

La ferme en fin

Ca y est nos 4 semaines de wwoofing à Saaremaa sont finies. Je ne vais pas faire un bilan, mais plutôt raconter la dernière journée qui contient l'essence de ces 4 semaines.Petit déjeuner à 8h00, céréales, lait, café, tartines de pain salées/sucrées en compagnie du papy et de Olev et Marju.Ils nous expliquent qu'ils vont partir à Kuresaare pour amener leur production à des clients et que pendant ce temps nous allons aider le papy et Artur à trier les grains de sarrasin. Ok. Pas plus d'explications.La matinée s'est bien déroulée, nous... [Lire la suite]
Posté par Yogan à 20:29 - Commentaires [2] - Permalien [#]
05 août 2010

That was life

Un jour que je m’ennuyais après le boulot (les occupations sont quand même limitées dans le coin) j’ai décidé de fouiller un peu la petite cabane à la recherche d’un livre en anglais. Sur le coup je ne l’ai pas trouvé, par contre je suis tombée sur 2 albums photos visiblement assez vieux avec des lettres cyrilliques gravées sur la couverture. A l’intérieur, plein de photos en noir et blanc, la majorité sans date mais quelques unes nous indiquent la période entre 1934 et 1938 inclus. Quelques rares photos ont été prises dans les années... [Lire la suite]
Posté par Kebby à 16:42 - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 août 2010

L'île de Muhu

Dans un voyage comme celui que l'on fait, on passe en général par plusieurs phases. Il y a en particulier les phases "I love it/I hate it", des phases où l'on peut changer complètement d'état d'esprit sur le voyage, d'ultra-positif à ultra-négatif. La semaine dernière, j'étais dans une phase "I hate it": ennui total à la ferme, surtout après les quelques aides que l'on pouvait apporter aux fermiers, envie de repartir sur la route.Cette phase de quelques jours a précédé une super fin de semaine : on s'est occupé... [Lire la suite]
Posté par Yogan à 09:40 - Commentaires [2] - Permalien [#]

04 août 2010

Autodafé

Une autre activité nous a marqués mais pas de la même façon. Olev nous a demandé de vider le grenier : « Tout ce lin brut ne me sert à rien, vous pouvez le rassembler près du tracteur pour que je le brûle. Pour les livres, si c’est en estonien on garde, si c’est en russe ça va au feu aussi. » Sur le coup ça nous a fait sourire. Après tout on peut comprendre qu’ils n’aient pas envie d’en garder de souvenir. Mais quand on a commencé à fouiller dans les cartons on a trouvé des livres apparemment assez vieux, de vieux journaux (même une... [Lire la suite]
Posté par Kebby à 08:23 - Commentaires [1] - Permalien [#]
04 août 2010

Site Web

Parmi les nombreuses activités que nous proposent nos fermiers toute la journée, il y en a une que nous avons trouvée particulièrement reposante, peut-être parce qu’elle se rapproche plus de ce que nous faisons toute la journée habituellement : travailler sur un ordinateur. Olev a créé un site web sur la ferme et avait besoin d’aide pour la traduction en anglais et en français. On a d’ailleurs étendu la traduction aux produits qu’ils vendent et aux ingrédients sur les étiquettes de gâteaux. Yohan s’est ennuyé à mourir mais au moins ça... [Lire la suite]
Posté par Kebby à 08:20 - Commentaires [1] - Permalien [#]
04 août 2010

Pour faire une bonne farine…

... il faut : -          Nettoyer la quantité de grains désirée dans une grosse machine russe, en général une cinquantaine de kg suffit -          Installer des sacs en tissu aux extrêmités prévues pour la sortie de la farine           -          Installer un gros seau en bout de chaîne pour récupérer le germe et autres enveloppes des grains           - ... [Lire la suite]
Posté par Kebby à 08:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 août 2010

A Kaali fourchon

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal ... [Lire la suite]
Posté par Yogan à 13:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]